JOB CODE - 2493
发布于（）

履歴書不要・中華料理店のホールスタッフ/キッチンスタッフ

時給 1,050 〜
雇用形態： アルバイト・パート tokyo
会社名 / 店舗名
株式会社 菊屋 中国料理渝園 （ゆえん）
勤務日時
・11:00～15:00、18:00～22:00
・週2日～、1日4時間〜出勤日数と時間は相談可能。
給与と勤務時間の備考
研修時給1,000円（期間1~3ヶ月/能力により延長・短縮あり）
応募条件
日本語は、日常会話レベルでOK！お客様に快適な時間を提供したいという気持ちが大事です！
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
東京都調布市布田1-41-1
業種・職種
飲食店
会社の特徴
外国籍の社員がいる 履歴書不要
スケジュール
シフト制 勤務時間の相談が可能
待遇・福利厚生
交通費支給
仕事紹介 / メッセージ

「渝園」は地域の方に愛され続ける調布の中華料理店です。

■ 特徴
・シフトの相談OK
・交通費支給
・駅からすぐ
・中国語を話すスタッフも在籍しています
・制服貸与
・まかないあり（みんなで楽しく食事！）
・面接時、履歴書不要

■ 募集条件
・留学生、大歓迎！
・日本語は日常会話レベルでOK（向上心のある方、大歓迎！一緒に勉強しましょう！）
・お客様に喜んでもらうことが好きな方、大歓迎！

ぜひ一緒に、お客様に快適な時間を提供しましょう！

会社情報
株式会社 菊屋 中国料理渝園 （ゆえん）
“Yuen” Chinese Restaurant
Address
東京都調布市布田1-41-1
Kikuya billding,1-41-1 futa, Choufu-Shi,Tokyo
JOB CODE - 2448
发布于（）

健康食品や医薬品を包むパッケージの提案型営業

月給 212,000 〜
雇用形態： 正社員 osaka
会社名 / 店舗名
三榮工業株式会社
勤務日時
平日8：30～17：00、土・日・祝休み（但し、月1日程度土曜日出勤あり）
給与と勤務時間の備考
経験やスキルを考慮して決定いたします。
応募条件
日本語の日常会話が可能な方
普通自動車免許をお持ちの方
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
大阪市川口２－８－２５
大阪メトロ阿波座駅から徒歩8分。マイカー通勤不可。
業種・職種
営業・営業企画
会社の特徴
3年連続業績アップ 過去10年赤字決算なし
スケジュール
日曜日が休み
待遇・福利厚生
ボーナス・賞与あり 交通費支給 健康保険・労働保険 寮・社宅有 研修制度有 社員登用あり
仕事紹介 / メッセージ

■社員は家族
創業以来、変わらない信念です。

■包装で『感動』をお届けします。
―お客様と同じ目線・想いに寄り添い課題解決に取り組む―
医薬品、化粧品、食品・・・
形も用途も異なる商品を安心・安全に消費者のもとに届けるためにはどういった包装をすべきなのか。
さらには、どうしたらその商品を手に取ってもらえるか。　
弊社には単なる「包装材料の提供」にとどまらず、お客様に最適な包装材料は何かを考え、ご提案・ご提供すべく
行動する精神があります。

■世の中になくてはならないものを提供する
物を運ぶため、商品を守るため、さまざまな商品の流通になくてはならないものを世の中に送り出しています。

会社情報
三榮工業株式会社
SAN-EI INDUSTRIES CO.,LTD.
Address
大阪市西区川口2丁目8番25号
SAN-EI INDUSTRIES CO.,LTD.
Capital ¥ 36,700,000
Employees 70
Founded 1952
創業67年、堅実で誠実な経営をしています。

■事業内容
◇包装材料
包装用化成品・紙加工品・各種包装用機械および産業用資材の販売
・キャンディーの個包装
・シャンプーの詰め替え用袋
・インスタント食品のレトルトパウチ
・医薬品の錠剤保護フィルム
・化粧品やお菓子のトレー　など
　
◇ラミネート・コーティング加工
各種プラスチックフィルム・アルミ箔・紙などのラミネート加工および着色・コーティング加工
・絆創膏の離型フィルム
・インスタントコーヒーやヨーグルトに使われるアルミ箔のふた　など
　
◇電磁波シールド
電磁波シールド材、電磁波シールドカーテン・電磁波防止対策製品の製造販売
・テレビ局や医療機関などで電波ノイズをシャットアウトするために活用
応募について
面接を実施させていただく場合、ご連絡後1週間以内にご返信いたします。
JOB CODE - 2453
发布于（）

翻訳コーディネーター・中国語ローカライズ

月給 185,000 〜 500,000
雇用形態： 正社員 tokyo
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
11:00-19:00（1日7時間）、完全週休2日
給与と勤務時間の備考
・経験能力を考慮の上、会社規定により優遇します。
・試用期間3ヶ月
応募条件
【必須の経験・能力】
・翻訳実務経験、もしくは翻訳コーディネーター経験
・中級レベルのExcelスキル（Vlookup、pivot等）
・英語での業務ができる方
・中国語
・日本語ネイディブレベル
・TOEIC 600点以上

【望ましい経験・能力】
・ゲームローカライズコーディネーター経験
・即戦力で活躍できる方
・海外ゲームや海外コンテンツに詳しい方
・ゲーム、漫画等で翻訳に携わったことがある方
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 母国語レベル
勤務地
東京都豊島区南大塚
JR大塚駅より徒歩3分
業種・職種
通訳・翻訳
会社の特徴
外国籍の社員がいる
待遇・福利厚生
交通費支給 健康保険・労働保険
仕事紹介 / メッセージ

ゲームローカライズにあたり必要な「翻訳以外」の様々な業務を行うポジションです。

・翻訳コーディネーター
・社内外の関係者と折衝、業務調整
・コーディネーション業務

外注翻訳者やグループ会社の海外拠点と協力して、プロジェクトがスムーズに進行するようマネジメントしていただきます。

【業務の魅力】

日本国内のメンバーはもちろん、海外のパートナーと協力・提携して業務に携わることができるため、グローバルな視野を持ってプロジェクトを推進する能力を身に付けることができます。

これからさらに加速する海外事業において、国際的な視野を持ってキャリアを築いていきたい方、エンタメ・ゲームが大好きな方からのご応募をお待ちしています。

会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Founded 2006
ゲームに特化したローカライズのリーディングカンパニー。数多くの有名タイトルのローカライズに携わっています。
JOB CODE - 2441
发布于（）

頑張った分だけしっかり稼げる！不動産営業

月給 給与額応相談
雇用形態： 正社員 tokyo
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
10：30-19：00
給与と勤務時間の備考
【平均年収】 ⇒ 600万円（2018年実績）
【年収例】 ⇒ 24歳（学生から社員）：500万円 ／ 29歳（ITから転職）：800万円 ／ 34歳（ゼロから学ぶ）：1200万円
※すべて完全歩合給制の年収例です。
応募条件
日本語中級レベル、やる気がある方、未経験の方
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
東京都荒川区西日暮里
業種・職種
不動産 営業・営業企画
会社の特徴
外国籍の社員がいる 平均年齢が20歳代
スケジュール
勤務時間の相談が可能
待遇・福利厚生
ビザ取得サポート ボーナス・賞与あり 交通費支給 健康保険・労働保険 社員登用あり
仕事紹介 / メッセージ

働き方改革やワークライフバランスが注目される昨今、

組織と個人の関係も変化し、働く時間や場所を自分で考え決定する、 従来になかった「シゴトの仕方(=働き方)」が定着しつつあります。

そんな「シゴトの仕方」に最も適している仕事が不動産仲介業です。

<こんな方におすすめ>

「仕事をしたいが時間に限りがある」

「不動産取引ができるようになりたい」 「将来独立を考えている」「宅建を活かして副業・兼業したい」

あなたの希望に沿った働き方ができます。

勤務時間、休日・休暇、勤務地などは自由に決定できます。

オフィスに毎朝通う必要もありません。

主婦(夫)や定年を迎えたシニアの方でも大歓迎!

「あなたらしい」働き方ができます。

当社では月二回、オフィスでの勉強会を実施。

未経験からでもしっかり稼げる仕組みをご紹介する場です。

他の仕事をしながらの副業ももちろんOKです。

会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Sales ¥ 1,200,000,000
Capital ¥ 35,000,000
Employees 50
Founded 2013
JOB CODE - 2405
发布于（）

求む！稼ぎたい人！不動産仕入・販売営業募集！経験者優遇(未経験者可)

月給 250,000 〜
雇用形態： 正社員 tokyo
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
月～金 (土日祝休み)
給与と勤務時間の備考
※試用期間／月給25万円 ＋ インセンティブ ＋ 通信費1万円支給
※経験・能力を考慮し、優遇いたします。
※交通費全額支給
応募条件
明るく、行動力のある方歓迎。不動産売買仲介業務経験者なお優遇。
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
東京都港区麻布十番4-6-8
業種・職種
不動産
会社の特徴
3年連続業績アップ 外国籍の社員がいる 転勤なし 過去10年赤字決算なし
仕事紹介 / メッセージ

求む！！稼ぎたい人！！

■ 募集職種
・不動産仕入・販売営業募集　経験者優遇(未経験者可)
・管理職候補も同時募集！

当社は１都３県を中心に日本全国から、不動産と名の付くものは全て仕入れ、再販しています。年齢、性別、資格等は不問。出来れば不動産業界経験者を募集しております。
高歩合、通信費（１万円）、交通費（全額）支給。稼ぎたい人には、ピッタリの職場です！

■ 仕事内容
不動産の売り情報を集め、土地・戸建・中古マンション・収益物件など様々な不動産の仕入れ・販売をお任せいたします。

■ 雇用形態
正社員(3ヶ月試用期間有り)

■ 雇用形態
月給35万円～ ＋ インセンティブ ＋ 通信費1万円支給
※ 管理職の経験者／月給50万円～ ＋ インセンティブ ＋ 通信費1万円支給
※ 試用期間／月給25万円 ＋ インセンティブ ＋ 通信費1万円支給
※ 経験・能力を考慮し、優遇いたします。
※ 交通費全額支給

■ 勤務日
月～金 (土日祝休み)

■ 勤務地
渋谷区恵比寿

会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Sales ¥ 5,000,000,000
Capital ¥ 10,000,000
Employees 25
●中古物件の買取及び販売
・中古マンションや中古戸建を買取り、リフォーム後、再販売
・収益物件(一棟・区分・店舗・事務所等)
・土地
●不動産の売買仲介
・新築戸建・新築マンション
・収益物件(一棟・区分・店舗・事務所等)
・土地
●不動産に関するコンサルティング

東京都知事(2)第88267号 (社)日本不動産協会会員
応募について
書類選考→面接→内定→採用
JOB CODE - 2395
发布于（）

砥石とグラインダのトップメーカー・製造や検品、切削設備の保守作業など（札幌・富山・長野）

月給 200,000 〜 350,000
雇用形態： 正社員 hokkaido toyama nagano
会社名 / 店舗名
富士製砥株式会社
勤務日時
平日8:30~17:30(休憩1時間)※工場平日8:00~17:00(休憩1時間)週休2日制
給与と勤務時間の備考
給与は経験・資格・能力を考慮して決定
応募条件
日本語ができなくてもOK！
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 初級（あいさつレベル ※N4,N5） 母国語レベル 話せない・わからない
勤務地
北海道札幌市白石区川北2293番地34
長野県安曇野市穂高8392番
富山県富山市高内116番地の10
業種・職種
工場・軽作業 開発・製造
会社の特徴
外国籍の社員がいる 日本語の読み書きができなくてもOK 日本語を話せなくてもOK
仕事紹介 / メッセージ

『切る』『削る』『磨く』など日本のモノつくりの現場において切っても切れない関係性を持っています。当社が取り扱っているのは、そうしたモノつくりに必要となる砥石やグラインダ、切断機、高周波電動工具など鉄やステンレスの素材を切断したり、研磨するときに使われます。砥石とグラインダのトップメーカーで一緒に働きましょう！

会社情報
富士製砥株式会社
Fujiseito Co., Ltd.
Address
大阪府大阪市中央区常盤町2丁目1番8号 FGビル大阪 3階
Fujiseito Co., Ltd.
Sales ¥ 4,100,000,000
Capital ¥ 49,000,000
Employees 300
Founded 1956
砥石やグラインダ等の国産メーカーでグローバルに展開中、半世紀以上に.渡り業界を引率する老舗企業。

事業内容:
レジノイド切断砥石・オフセット砥石・極薄切断砥石・各種切削工具
砥石他および各種研磨工具、各種切断機および研磨機の製造販売

【本社】大阪府大阪市中央区常盤町2丁目1番8号 FGビル大阪3F
事業所:大阪支店、東京支店.、貿易部、名古屋営業所、九州営業所、札幌営業所、
富山営業所、長野営業所、新潟営業所、富山工場、長野工場
富士グループ:青島泰富磨具有限公司(中国青島市経済技術開発区)
上海富貿五金工具貿易有限公司(中国上海市長寧区)
応募について
1.書類選考
2.面接（実施する場合には、メールにて連絡します。）
JOB CODE - 2398
发布于（）

砥石とグラインダのトップメーカー・製造や検品、切削設備の保守作業など（東京・大阪・名古屋・九州）

月給 200,000 〜 350,000
雇用形態： 正社員 osaka aichi tokyo fukuoka
会社名 / 店舗名
富士製砥株式会社
勤務日時
平日8:30~17:30(休憩1時間)※工場平日8:00~17:00(休憩1時間)週休2日制
給与と勤務時間の備考
給与は経験・資格・能力を考慮して決定
応募条件
日本語ができなくてもOK！
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 初級（あいさつレベル ※N4,N5） 母国語レベル 話せない・わからない
勤務地
大阪市中央区常盤町2丁目1番8号
東京都台東区三筋2丁目19番3号
愛知県名古屋市昭和区鶴舞3丁目19番16号
福岡県福岡市博多区榎田1丁目8番31号
業種・職種
工場・軽作業 開発・製造
会社の特徴
外国籍の社員がいる 日本語の読み書きができなくてもOK 日本語を話せなくてもOK
仕事紹介 / メッセージ

『切る』『削る』『磨く』など日本のモノつくりの現場において切っても切れない関係性を持っています。当社が取り扱っているのは、そうしたモノつくりに必要となる砥石やグラインダ、切断機、高周波電動工具など鉄やステンレスの素材を切断したり、研磨するときに使われます。砥石とグラインダのトップメーカーで一緒に働きましょう！

会社情報
富士製砥株式会社
Fujiseito Co., Ltd.
Address
大阪府大阪市中央区常盤町2丁目1番8号 FGビル大阪 3階
Fujiseito Co., Ltd.
Sales ¥ 4,100,000,000
Capital ¥ 49,000,000
Employees 300
Founded 1956
砥石やグラインダ等の国産メーカーでグローバルに展開中、半世紀以上に.渡り業界を引率する老舗企業。

事業内容:
レジノイド切断砥石・オフセット砥石・極薄切断砥石・各種切削工具
砥石他および各種研磨工具、各種切断機および研磨機の製造販売

【本社】大阪府大阪市中央区常盤町2丁目1番8号 FGビル大阪3F
事業所:大阪支店、東京支店.、貿易部、名古屋営業所、九州営業所、札幌営業所、
富山営業所、長野営業所、新潟営業所、富山工場、長野工場
富士グループ:青島泰富磨具有限公司(中国青島市経済技術開発区)
上海富貿五金工具貿易有限公司(中国上海市長寧区)
応募について
1.書類選考
2.面接（実施する場合には、メールにて連絡します。）
JOB CODE - 2389
发布于（）

新規開拓営業

月給 170,000 〜
雇用形態： 正社員 niigata
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
8:30 ~ 17:30
応募条件
普通自動車免許(AT限定可) パソコン操作(EXCEL) 今後ますますHPでの情報発信に力を入 れていきますのでパソコンが得意という方大歓迎です。
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
新潟県
業種・職種
営業・営業企画
スケジュール
土日が休み 日曜日が休み 週5日勤務
待遇・福利厚生
ボーナス・賞与あり 交通費支給 健康保険・労働保険
仕事紹介 / メッセージ
会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Capital ¥ 20,000,000
Employees 25
Founded 1968
JOB CODE - 2387
发布于（）

営業事務、営業スタッフのサポート

月給 1,100 〜
雇用形態： アルバイト・パート kanagawa
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
9:30 ~ 16:30 ※時間は応相談
給与と勤務時間の備考
給与額は経験、能力に応じ、応相談。
応募条件
20歳以上の健康な男女、英語・外国語できる方大歓迎！
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
神奈川県横浜市
業種・職種
事務・秘書 物流・運輸・購買 貿易・輸入・輸出
スケジュール
シフト制 勤務時間の相談が可能
仕事紹介 / メッセージ

外回り営業スタッフのサポートとして、出荷補佐作業や事務作業のお手伝いをしていただきます。
エクセル、ワード、フォーマットへの入力作業が主です。

会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Employees 363
Founded 2015
JOB CODE - 2385
发布于（）

インターネット広告事業の営業

月給 230,000 〜
雇用形態： 正社員 tokyo
会社名 / 店舗名
会社名非公開（お問い合わせください）
勤務日時
フレックスタイム制(標準労働時間8時間)
日本語レベル
上級（ビジネス会話レベル ※N1） 中級（日常会話レベル ※N2,N3） 母国語レベル
勤務地
東京都新宿区
業種・職種
営業・営業企画 情報通信
会社の特徴
上場企業
スケジュール
土日が休み 日曜日が休み 週5日勤務
待遇・福利厚生
ボーナス・賞与あり 交通費支給 研修制度有
仕事紹介 / メッセージ

インターネット広告事業、メディア事業での営業のお仕事です。

会社情報
会社名非公開（お問い合わせください）
Capital ¥ 984,650,000
Employees 363
Founded 1999
事業内容
・インターネット広告事業
・メディア事業